| |
| |
225 Idioma orígenLa petició d'aquesta traducció és "només el significat" Günümüzde balata konusunda yapılan bilimsel... Günümüzde balata konusunda yapılan bilimsel çalışmalarda ekonomik olmanın ikinci planda kalarak ekolojik olmanın ön plana çıkarılmasının sebebi Amerika BirleÅŸik Devletleri’nde ve bazı Avrupa ülkelerinde yapılan bilimsel çalışmalar sonucunda elde edilen veriler olmuÅŸtur. Balata konusunda yapılan akademik çalışmalarda önceden balatanın ekonomik olmasına dikkat edilirken son zamanlarda ekolojik olması istenmektedir. Traduccions finalitzades The data derived from the scientific... | |
283 Idioma orígen engelli bireyler için çalışmalar Proje alanımızdaki doÄŸal ortamlarda ve Bigadiç Kınalı Keklik Tesisindeki keklik, sülün, ördek, köpek, koyun vb. hayvan çeÅŸitliliÄŸinin fazla olması; engelli bireylerin doÄŸrudan doÄŸa ve hayvanlarla sevgi alışveriÅŸi içinde olması, engelli bireydeki tutum ve davranış deÄŸiÅŸikliklerinin kısa sürede ve beklenin üzerinde olduÄŸu gözlenmiÅŸtir. Traduccions finalitzades Studies on the disabled | |
| |
| |
| |
| |
309 Idioma orígenLa petició d'aquesta traducció és "només el significat" amaca yönelik muhasebe As part of our discussion of business-model-based accounting, we make the case that basing the accounting for an arrangement on an entity’s business model is equivalent to basing the accounting on management intent for the use, disposition or settlement of financial statement items, and conclude that the distinctions between the two terms are not substantial. business-model-based accounting amaca yönelik muhasebe Traduccions finalitzades "Ä°ÅŸ Modeli" temelli muhasebe hakkındaki... | |
| |
| |
| |
| |
297 Idioma orígen -I will use it well, on all but the first of... I will use it well, on all but the first of Marco Polo's water gourds.
For tomorrow, the caravan sets out to cross the Gobi Desert.
Now, you will follow us, and on the third night, I will walk back to you.
Then, we're gonna' ride back here to Lop.
Wait for two days, and then return to the caravan
to collect the thing of magic Traduccions finalitzades Bunu Marco Polo'nun... | |
361 Idioma orígen . If a passage of music has been recorded... If a passage of music has been recorded multiple times, then these will be available in the source as multiple takes. The overview project primarily serves for navigating in the source. Each take is represented by its own object. Musically equal material is organized in parallel and temporally ideal. This allows takes to be switched exactly according to the sound while an alternative recording is monitored as an overview. müzik programının bir özelliÄŸi anlatılıyor bu özelliÄŸin ana adı musyc Traduccions finalitzades Bir müzik pasajının defalarca kaydedilmesi... | |
323 Idioma orígen A prominent hedge fund over the boom years had... A prominent hedge fund over the boom years had acquired spaces in 2 different buildings in midtown. With an office divided among not only floors, but buildings, the office space lost cohesion. As things settled out, including the departure of the founder and CEO, they looked to consolidate into 1 building with 6 contiguous floors and an opportunity to redefine their identity. Yazı, mimari bir ofisin tanıtılmasıyla ilgili.Yarınki sunumum için bu yazının çevrilmesi çok önemli ÅŸimdiden çok teÅŸekkür ederim Traduccions finalitzades Ekonomik canlılık yılları içinde... | |
318 Idioma orígen Tek taraflı aÅŸkın en iyi yanı nedir bilirmisin?... Tek taraflı aÅŸkın en iyi yanı nedir bilir misin? Ä°nsanlar karşılıklı sevdiklerinde birbirlerinden daha çok beklentileri olur. Sürekli seninle uzlaÅŸmasını istersin,sonra kavga edip ayrılırsınız. Ama tek taraflı aÅŸkta sadece karşındaki insanı sevmekle yetinirsin. Karşındakinin senden beklentisi olmaz. Ama sen o kiÅŸinin baÅŸarılı olmasını,saÄŸlıklı ve mutlu yaÅŸamasını beklersin.. Traduccions finalitzades Do you kow what the... | |
259 Idioma orígen God, I offer myself to Thee--to ... God, I offer myself to Thee--to build with me and to do with me as Thou wilt. Relieve me of the bondage of self, that I may better do Thy will. Take away my difficulties, that victory over them may bear witness to those I would help of Thy Power, Thy Love, and Thy Way of life. May I do Thy will always! Cümlede noktalamalar yapılmadığından karmakarışık olabilir. Ama çevirebiliceÄŸinizi umuyorum. Traduccions finalitzades Tanrım, ileride yapacağın gibi... | |
| |
| |